歌曲	歌手	狀態	總進度	歌詞解析	單字學習	文法解析	文化背景	預計完成
Lemon	米津玄師	🟡 進行中	10%	✅ 20%	🔄 20%	🔄 12%	⏳ 0%	2026-03-28
シリウス	Yuri	⏳ 計畫中	0%	⏳ 0%	⏳ 0%	⏳ 0%	⏳ 0%	2026-04-01
葬送的芙莉蓮主題曲	-	⏳ 計畫中	0%	⏳ 0%	⏳ 0%	⏳ 0%	⏳ 0%	2026-04-05
進擊的巨人主題曲	-	⏳ 計畫中	0%	⏳ 0%	⏳ 0%	⏳ 0%	⏳ 0%	2026-04-08

狀態說明

✅ 已完成：該部分內容已完整建立
🔄 進行中：內容正在創建中
⏳ 計畫中：已排入計畫，尚未開始
🟡 整體進行中：專案正在進行

進度計算方式

歌詞解析：逐句解析完成度
單字學習：重點單字卡片完成度
文法解析：文法點解析完成度
文化背景：文化相關內容完成度
總進度：各項加權平均

每日更新進度

最近更新：2026年3月21日
下次更新：2026年3月22日 09:00

Lemon 詳細進度分解

歌詞解析 (20%)

✅ 第一句：「夢ならばどれほどよかったでしょう」
⏳ 第二句：「未だにあなたのことを夢に見る」
⏳ 第三句：「忘れた物を取りに帰るように」
⏳ 其餘歌詞…

單字學習 (20%)

✅ 夢（ゆめ）
✅ ならば
✅ よかった
⏳ 未だに
⏳ あなた
⏳ 忘れた
⏳ 其餘單字…

文法解析 (12%)

✅ ならば的假設用法
⏳ でしょう的感嘆表達
⏳ 過去式的用法
⏳ 其餘文法點…

文化背景 (0%)

⏳ 歌曲創作背景
⏳ 米津玄師介紹
⏳ 日本音樂文化
⏳ 其餘文化內容…

🔗 查看 Lemon 詳細進度追蹤

📈 學習路徑建議

初學者路線

從簡單歌詞開始
學習基礎單字
理解基本文法
嘗試跟唱練習

中級者路線

選擇喜歡的歌曲
深度解析歌詞
學習文化背景
創作相關內容

進階者路線

分析歌詞修辭
研究歌曲結構
比較不同版本
創作學習筆記

🔗 相關資源

內部連結

外部資源

👥 貢獻指南

如何參與

選擇有興趣的歌曲
創建歌詞解析內容
補充單字和文法說明
分享文化背景知識

內容規範

使用 ASCII 檔名
wikilinks 使用完整路徑格式
包含參考資料
確保內容準確性

提交流程

創建新的分支
添加或更新內容
提交 Pull Request
通過審核後合併

🔄 自動化進度更新系統

更新機制

本專案的進度會透過以下方式自動更新：

1. 每日自動更新

時間：09:00, 14:00, 20:00（台北時間）
內容：根據當日新增內容更新進度百分比
通知：每次更新後發送進度通知

2. 進度計算規則

// 進度計算公式
總進度 = (歌詞解析 × 0.4) + (單字學習 × 0.3) + (文法解析 × 0.2) + (文化背景 × 0.1)

// 各項進度計算
歌詞解析 = 已解析句數 / 總句數 × 100%
單字學習 = 已建立單字卡片 / 總單字數 × 100%
文法解析 = 已解析文法點 / 總文法點 × 100%
文化背景 = 已建立文化內容 / 總文化內容 × 100%

3. 狀態自動更新

每日檢查：檢查是否有新內容
進度重算：根據新內容重新計算進度
狀態更新：自動更新表格中的百分比
里程碑標記：達到里程碑時自動標記

📅 更新計畫與里程碑

短期目標（3月）

✅ 建立歌曲目錄系統
🟡 完成 Lemon 完整解析（進行中，10%）
- 里程碑1：完成第一句歌詞（20%）
- 里程碑2：完成所有單字卡片（50%）
- 里程碑3：完成所有文法解析（80%）
- 里程碑4：完成文化背景（100%）
🔄 優化學習路徑

中期目標（4月）

⏳ 新增3-5首歌曲解析
- シリウス（Yuri）
- 葬送的芙莉蓮主題曲
- 進擊的巨人主題曲
⏳ 建立學習社群
⏳ 開發互動功能

長期目標（2026年）

⏳ 建立完整的日文歌曲學習庫（50+歌曲）
⏳ 開發學習工具和應用
⏳ 建立多語言支援

🎯 里程碑追蹤

當前里程碑

Lemon 專案：里程碑1（第一句歌詞）
進度：20% 完成
預計達成：2026年3月22日

即將到來的里程碑

Lemon 單字卡片完成（50%）
- 預計：2026年3月24日
Lemon 文法解析完成（80%）
- 預計：2026年3月26日
Lemon 完整完成（100%）
- 預計：2026年3月28日

📊 進度歷史記錄

日期	Lemon 進度	更新內容	狀態變化
2026-03-21	10%	建立基礎架構、第一句歌詞解析	🟡 開始進行
2026-03-22	預計 25%	完成第一句深度解析、新增單字卡片	🔄 進行中
2026-03-23	預計 40%	完成第二句解析、新增文法點	🔄 進行中
2026-03-24	預計 55%	完成單字卡片集、第三句解析	🔄 進行中